公園の東屋:park rest pavillion 

先日、公園の東屋の屋根の上に子供達が登り、タイルを壊していました。目撃者がその場で注意しましたが、落ちたら危険です。

皆さんで大切に使いましょう。日建ハウジングの仲島さんが看板を作って下さりました。有難うございました。

The other day, children were climbing on the roof of a park pavilion and breaking tiles. Witnesses warned them on the spot, but it is dangerous if they fall.

So it should be used carefully. Mr. Nakajima of Nikken Housing made the sign. Thank you very much.